Política de Privacidad
Última actualización: marzo de 2026
Última actualización: marzo de 2026
Restore Orthopedics & Spine Center (“nosotros” o “nuestro”) se compromete a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información cuando visita nuestro sitio web restoreorthospine.com y utiliza nuestros servicios.
Información personal: Cuando programa una cita, completa un formulario o nos contacta, podemos recopilar su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, información de seguro y motivo de visita.
Información de salud: Como práctica médica, recopilamos información de salud protegida (PHI, por sus siglas en inglés), incluido historial médico, síntomas, diagnósticos, planes de tratamiento y resultados de imágenes. El uso y la divulgación de la PHI está regulado por HIPAA.
Información recopilada automáticamente: Utilizamos Google Analytics para recopilar datos de uso anónimos, como páginas visitadas, tiempo en el sitio, fuente de referencia, tipo de dispositivo y navegador. Estos datos no lo identifican personalmente.
Utilizamos su información para: brindar atención médica y tratamiento, programar citas, procesar reclamos y facturación de seguros, comunicarnos con usted sobre su atención, mejorar nuestro sitio web y servicios, y cumplir con obligaciones legales.
Cumplimos con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA). Su información de salud protegida se usa y divulga solo según lo permitido por HIPAA, incluso para tratamiento, pago y operaciones de atención médica. Un Aviso Completo de Prácticas de Privacidad está disponible en nuestra oficina y a solicitud.
Nuestro sitio web utiliza los siguientes servicios de terceros:
Google Analytics 4: Recopila datos de uso anónimos del sitio web. La política de privacidad de Google se aplica a los datos recopilados a través de este servicio.
Phreesia: Nuestra plataforma de programación en línea. La información que ingresa al programar es procesada por Phreesia bajo su política de privacidad y el Acuerdo de Socio Comercial de HIPAA con nuestra práctica.
Healow (eClinicalWorks): Nuestro proveedor de portal para pacientes. El acceso al portal y los datos del paciente están protegidos bajo nuestras políticas de HIPAA y los protocolos de seguridad de Healow.
Nuestro sitio web utiliza cookies para que Google Analytics pueda comprender cómo los visitantes usan nuestro sitio. Puede controlar la configuración de cookies a través de las preferencias de su navegador. Deshabilitar las cookies no afectará su capacidad para contactarnos o programar una cita.
Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger su información personal y de salud, incluido cifrado, controles de acceso y almacenamiento seguro de datos. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es 100% seguro.
Bajo HIPAA, usted tiene derecho a: acceder a sus registros médicos, solicitar correcciones a sus registros, recibir un resumen de divulgaciones, solicitar restricciones sobre ciertos usos de su información y presentar una queja si cree que sus derechos de privacidad han sido violados.
Bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), los residentes de California tienen derechos adicionales con respecto a su información personal, incluyendo el derecho de saber qué información se recopila y el derecho de solicitar su eliminación.
Nuestro sitio web no está destinado a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años a través de nuestro sitio web.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. La fecha de “última actualización” en la parte superior de esta página indica cuándo fue revisada por última vez.
Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de privacidad, contáctenos en:
Restore Orthopedics & Spine Center
1120 W La Veta Ave, Suite 300
Orange, CA 92868
Teléfono: (714) 598-1745
Fax: (714) 941-9539